Cette année, VisioTerra a présenté l’animation « Toujours plus chaud... les pieds dans l’eau ! » dans le cadre de la « Fête de la Science 2019 » tenue à La Cité des Sciences de Paris La Villette du 4 au 6 octobre 2019.
Cet événement a été l’occasion pour VisioTerra de développer un nouveau service « ClimTools » dans VtWeb et ses deux outils « Montée des eaux » et « Analogues climatiques ».
Comme chaque année, la journée du vendredi est réservée aux écoles, collèges et lycées. VisioTerra a reçu 10 classes de primaires et collèges pour leur présenter les enjeux du changement climatique. Une fois encore, le succès était au rendez-vous avec pas moins de 57.000 visiteurs pendant les 3 journées et 550 classes le vendredi regroupant 13.670 élèves.
VisioTerra presented this year the animation "Always warmer... feet in the water" as part of the Festival of Science 2019 held at the Cité des Sciences in Paris La Villette from 4 to 6 October 2018.
This event was an opportunity for VisioTerra to develop a new "ClimTools" service in VtWeb and its two "Rising water" and "Climate analogue" tools.
Fridays, every year, are dedicated to elementary schools pupils, college and high schools students. This year, VisioTerra has received 10 primary and secondary level groups to introduce them to the challenges of climate change. Once again, success was at the rendez-vous with no less than 57,000 visitors during the 3 days and 550 classes represented by 13,670 students on Friday.
Toujours plus chaud... les pieds dans l’eau ! Always warmer... feet in the water!
Fig.1: Présentation des outils interactifs « Montée des eaux » et « Analogues climatiques » Fig.1: Presentation of the "Rising water" and "Climate Analogues" interactive tools.
L’outil « Montée des eaux » permet à l’utilisateur de faire varier le niveau de la mer de 0 à 70 mètres pour visualiser quelles parties continentales sont inondées.
La notion de « distance climatique » peut être appréhendée grâce à l’outil « Analogues climatiques ». En sélectionnant un lieu particulier, une mesure (précipitations, température diurne, température nocturne) et un scénario retenu par le GIEC (forçage radiatif à 4,5 ou 8,5 W/m²), puis en actionnant le curseur de temps, l’utilisateur peut visualiser à quelles autres régions du monde ressemblera son lieu particulier.
The "Rising Water" tool allows the user to vary the sea level from 0 to 70 meters to visualize which continental parts are flooded.
The notion of "climate distance" can be understood using the "Climate analogues" tool. By selecting a particular place of interest, a measurement (precipitation, diurnal temperature, nocturnal temperature) and a scenario selected by the IPCC (radiative forcing at 4.5 or 8.5 W/m²) and by activating the time cursor, user can visualize what other regions of the world the chosen particular place will look like.
Ecoles le vendredi - Familles le WE Schools on Friday - Families on WE
Fig.2: Ouafae explique aux élèves la montée des eaux (à gauche) – Indra montre à un couple les analogues climatiques (à droite). Fig.2: Ouafae explains to the students the rise of the waters (left) - Indra shows a couple the climatic analogues (right) .
Partant de leur vécu et de leur environnement immédiat, Ouafae KARIM, ingénieure en mathématiques, demande aux élèves de CM1/CM2 de situer leur école élémentaire Joliot Curie au Blanc Mesnil en Seine-Saint-Denis. On ajuste le curseur pour faire monter les eaux jusqu'à l'école.
Un couple de canadiens est en visite à Paris. Indra SELLIER-BAHADOUR, ingénieure en informatique, montre à quelles autres régions du monde les températures nocturnes de Montréal ressemblent actuellement et évolueront dans les prochaines années, selon un des scénarii du GIEC (ici un forçage radiatif à 4,5 W/m²).
Based on their experiences and their immediate environments, Ouafae KARIM, engineer in Mathematics at VisioTerra, asked CM1/CM2 students to locate their Joliot Curie elementary school at Blanc-Mesnil in Seine-Saint-Denis. On purpose, we have adjusted the slider to raise the water up to the school.
A couple of visitors who have some of their family members living in Canada. Indra SELLIER-BAHADOUR, Computer sciences engineer, has shown to which other regions of the world the night temperature of Montreal are currently similar and will evolve in the coming years according to one of the IPCC the scenarii of (here a radiative forcing of 4.5 W/m²).
Nappe de pétrole de 1300 km !
Triste record en Mer Rouge A 1300 km long oil spill in Red Sea
"a sad record"
Sentinel-1 HR radar Sentinel-1 HR radar
Fig.3: Segment Sentinel-1 acquis le 13 (ouest) et 14 (est) octobre 2019. vue_2Dvue_3Danimation_2D Fig.3: Sentinel-1 segment acquired on 13 (west) and 14 (east) October 2019. 2D_view3D_view2D_animation
Tanker iranien attaqué au large de la côte saoudienne selon le Ministre des Affaires Etrangères
Un tanker pétrolier a été attaqué en Mer Rouge au large des côtes d'Arabie Saoudite selon le Ministre Iranien des Affaires Etrangères. Le Ministre a indiqué que le tanker Sabiti a été atteint par deux fois, causant quelques dommages. Un peu plus tôt, la compagnie nationale des pétroles (NIOC) indiquait que deux explosions à bord du vaisseau avaient été causées "probablement par des missiles". Mais elle démentait peu avant les rapports qui la citait disant que les tirs venaient probablement d'Arabie Saoudite.
Ces derniers mois "d'autres actes de sabotage" ont été perpétrés contre des pétroliers iraniens en Mer Rouge et font l'objet d'enquêtes, a déclaré le porte-parole du Ministère des Affaires Etrangères, M. Abbas Moussavi.
L'incident s'est produit à 04:50 (01:50 GMT) à environ 95 kilomètres de la ville saoudienne de Djeddah, a annoncé l'agence de presse iranienne Mehr. Deux des réservoirs du vaisseau ont été touchés, a t'elle annoncé, causant des dommages de 0,5 à 1,5 mètres. Aucun blessé n'est à signaler. Le Sabiti fait désormais route vers le Golfe, a indiqué Mehr. (source BBC du 11 octobre 2019).
Voir aussi ESA Sentinel Online
Iran oil tanker attacked off Saudi coast, foreign ministry says
An Iranian-owned oil tanker has been attacked in the Red Sea off the coast of Saudi Arabia, Iran's foreign ministry has said. The Ministry said the tanker Sabiti had been hit twice, causing some damage. Earlier Iran's national oil company (NIOC) said two explosions on the vessel had been caused "likely by missiles". But, it dismissed earlier reports quoting that the missiles were likely to have come from Saudi Arabia.
In recent months "other sabotage acts" had been carried out against Iranian tankers in the Red Sea and these were being investigated, foreign ministry spokesman Abbas Mousavi said.
The incident took place at 04:50 (01:50 GMT) about 95km (60 miles) from the Saudi city of Jeddah, Iran's Mehr news agency said. Two of the vessel's tanks were struck, it added, causing damage measuring between 0.5m and 1.5m. There were no reports of injuries. The Sabiti is now sailing towards the Gulf, Mehr said. (source BBC on 11 October 2019).
See also ESA Sentinel Online
CMEMS (Service Copernicus de surveillance de l'environnement marin) CAMS (Service Copernicus de surveillance de l’atmosphère)
Fig.4: Modèles de vitesse des courants du CMEMS du 13 (gauche) et 14 (droite) octobre 2019. gauche_2Ddroite_2Danimation_2D Fig.4: CMEMS water velocity models on 13 (left) and 14 (right) October 2019 at 06:00 GMT. 2D-left2D_right2D_animation
Fig.5: Modèles des vents de surface du CAMS du 13 (gauche) et du 14 (droite) octobre 2019. gauche_2Ddroite_2Danimation_2D Fig.5: CAMS surface winds models on 13 (left) and 14 (right) October 2019 at 06:00 GMT. 2D-left2D_right2D_animation
Les satellites de la série Sentinel-1 sont dotés de l’instrument C-SAR (C-band Synthetic Aperture Radar). Deux satellites sont opérés à ce jour : ‑S1A lancé le 3 avril 2014 et ‑S1B lancé le 22 avril 2016. Ces deux satellites ont un cycle de 12 jours et se suivent à 6 jours.
L’instrument C-SAR opère en bande C à une fréquence de 5.405 GHz et donc à une longueur d’onde d’environ 5.5 cm qui déterminera la taille des cibles avec lesquelles le signal radar interagit. C-SAR opère selon deux polarisations : ‑verticale (V) et ‑horizontale (H). L’émission peut être faite en verticale et reçue en verticale (VV) ou en horizontale (VH). De même l’émission horizontale et la réception horizontale (HH) ou verticale (HV) constitue un mode alternatif d’acquisition. Le mode d’acquisition par défaut est (VV,VH) produisant deux « bandes » dans les produits image.
L’acquisition est opérée selon trois modes principaux : ‑IW (Interferometric Wide-swath), ‑EW (Extra Wide swath) or ‑SM (Stripmap). Le mode par défaut est IW conduisant à des largeurs de fauchée de 240 km contre 400 km (EW) et 80 km (SM).
L’instrument étant actif, l’acquisition peut opérer aussi bien en orbite descendante (diurne) qu’en orbite montante (nocturne).
Sentinel-1 radar satellites are equipped with the instrument C-SAR (C-band Synthetic Aperture Radar). Two satellites have been operated to date: S1A launched on April 3, 2014 and S1B launched on April 22, 2016. These satellites have a 12-day cycle and follow each other at 6 days.
The C-SAR instrument operates in C-band at a frequency of 5.405 GHz and therefore at a wavelength of approximately 5.5 cm which will determine the size of the targets with which the radar signal interacts. C-SAR operates in two polarizations: -vertical (V) and -horizontal (H). The emission can be done vertically and received vertically (VV) or horizontally (VH). Similarly, horizontal transmission and horizontal (HH) or vertical (HV) reception is an alternative mode of acquisition. The default acquisition mode is (VV,VH) producing two “bands” in the image products.
Acquisitions are performed according to three main modes: -IW (Interferometric Wide swath), -EW (Extra Wide swath) or -SM (Stripmap). The default mode is IW leading to swath widths of 240 km against 400 km (EW) and 80 km (SM). As the instrument is active, the acquisition can operate both in descending orbit (daytime) and ascending orbit (night).
Les données Sentinel sont les entrées principales des services Copernicus (marine, terres, atmosphère, climate, emergency, and security). Les cinq premiers sont publics:.
CMEMS Service Copernicus de surveillance de l’environnement maritime
CLMS Service Copernicus de surveillance des terres
CAMS Service Copernicus de surveillance de l’atmosphère
Sentinel-3 OLCI
Spectromètre à moyenne résolution Sentinel-3 OLCI
Medium resolution spectrometer
Fig.5: Sentinel-3B / OLCI acquis le 16 octobre 2019 gauche_2Ddroite_2D Fig.5: Sentinel-3B / OLCI acquired on 16 October 2019. 2D-left2D_right
Les satellites de la série Sentinel-3 sont dotés des trois instruments : ‑OLCI (Ocean and Land Colour Instrument), ‑SLSTR (Sea and Land Surface Temperature Radiometer) et ‑SRAL (Sentinel-3 Ku/C Radar Altimeter). Le premier satellite Sentinel-3A (S3A) a été lancé le 16 février 2016 et le second (S3B) le 25 avril 2018. Chaque satellite a un cycle orbital (c.à.d. temps entre deux positions identiques en orbite) de 27 jours.
OLCI est un spectromètre possédant 21 bandes spectrales dont les longueur d’onde sont comprises dans l’intervalle [0.4,1.02] µm. L’instrument est un assemblage de 5 caméras opérant en mode balayage par ligne (pushbroom). La largeur de fauchée total est de 1270 km résultant d’une ouverture de visée (FOV) de 68.5° incliné vers l’ouest de 12.2° pour minimiser le risque de réflexion spéculaire (Sun glint). Les produits sont délivrés à une distance d’échantillonnage au sol (taille des pixels) de 300 m.
Sentinel-3 is a family of satellites carrying on-board three instruments: -OLCI (Ocean and Land Colour Instrument), -SLSTR (Sea and Land Surface Temperature Radiometer) and -SRAL (Sentinel-3 Ku/C Radar Altimeter). The first satellite Sentinel-3A (S3A) has been launched on February 16, 2016 and the second one (S3B) on April 25, 2018. Each satellite has an orbital cycle (i.e. time between the same positions in orbit) of 27 days.
OLCI is a 21 bands spectrometer which wavelengths are in the range [0.4,1.02] μm. Instrument is an assembly of 5 cameras operating in pushbroom mode. The total swath width of 1270 km results from a field of view (FOV) of 68.5° tilted of 12.2° westward to minimise the risks of Sun glint. Products have a ground sampling distance (pixel size) of 300 m.
Sentinel-2 MSI
Optique haute résolution Sentinel-2 MSI
High resolution optical
Fig.6: Sentinel-2B / MSI acquise le 17 octobre 2019. gauche_2Ddroite_2D Fig.6: Sentinel-2B / MSI acquired on 17 October 2019. 2D-left2D_right
Les satellites de la série Sentinel-2 sont dotés de l’instrument MSI (Multi-Spectral Instrument). Deux satellites sont opérés à ce jour : ‑S2A lancé le 23 juin 2015 et ‑S2B lancé le 7 mars 2017. Ces satellites ont un cycle de 10 jours et se suivent à 5 jours.
L’instrument MSI comprend 13 bandes spectrales : ‑3 bandes B,V,R dans le visible (VIS) et une bande dans le proche-infrarouge (PIR) à une résolution spatiale de 10m, ‑3 bandes dans le rouge proche et ‑2 dans le moyen-infrarouge (MIR) à 20m et ‑3 bandes d’absorption destinées à la correction atmosphérique et qui ont une résolution spatiale de 60m.
La largeur de fauchée des scènes est de 290 km produisant des produits si volumineux qu’ils sont découpés en tuiles de 100km x 100km.
Sentinel-2 optical satellites are equipped with the instrument MSI (Multi-Spectral Instrument). Two satellites have been operated to date: S2A launched on June 23, 2015 and S2B launched on March 7, 2017. These satellites have a 10-day cycle and follow every other at 5 days.
The MSI instrument comprises 13 spectral bands: -3 bands B,G,,R in the visible (VIS) and a band in the near-infrared (NIR) at a spatial resolution of 10m, -3 bands in the “red edge” (between red and NIR), -2 bands in the shortwave-infrared (SWIR) at 20m and -3 absorption bands for atmospheric correction with a spatial resolution of 60m.
The swath width of the scenes is 290 km producing products so large that they are cut into tiles of 100km x 100km.
Sentinel-5P est une mission intermédiaire pour combler le trou avant le lancement et les opérations de la mission Sentinel-5. Sentinel-5P mesure la chimie de l’atmosphère avec l’instrument TROPOMI (TROPOspheric Monitoring Instrument). Ce spectromètre d’absorption opère dans les domaines UV, visible, proche-infrarouge et moyen-infrarouge. TROPOMI a une faible résolution spatiale de 7 km (le long de la trace) x 3,5 km (perpendiculairement à la trace).
Sentinel-5P a été lancé le 13 octobre 2017 et suit une orbite héliosynchrone avec un temps de cycle de revisite de 16 jours (227 orbites). La largeur de fauchée est d’environ 2600 km produisant un temps de revisite au moins journalier en tout lieu du monde.
Produits de niveau 2A :
S5P-TRO-SO2 Colonne totale de dioxyde de soufre (SO2)
Sentinel-5P is an intermediate mission to fill the gap before the launch and operations of the Sentinel-5 mission(s). Sentinel-5P measures the atmosphere chemistry with its instrument TROPOMI (TROPOspheric Monitoring Instrument). This absorption spectrometer operates in UV, visible, NIR and SWIR domains. TROPOMI has a low spatial resolution of 7 km (along track) x 3.5 km (across track).
Sentinel-5P has been launched on 13 October 2017 and follows a sun-synchronous orbit with a repeat cycle of 16 days (227 orbits). Swath width is about 2600 km leading to a daily revisit time.
Level 2A products:
Le méthanal ou formaldéhyde est un gaz issu de la combustion incomplète de substances contenant du carbone. Il est ainsi présent dans la fumée de feux de forêt, dans les rejets d'usines de production d'électricité, d'incinérateurs, de raffineries, de chaudières industrielles et dans les gaz d'échappement de véhicules.
Les traces traversant la Mer Rouge le 12 ou aboutissant sur la nappe d'huile les 13 et 14 octobre sont probablement des avions ou drones de reconnaissance liés à l'événement.
Methanal or formaldehyde is a gas resulting from the incomplete combustion of carbon-containing substances.It is thus present in forest fires, discharges from power plants, incinerators, refineries, industrial boilers and vehicle exhaust. The tracks crossing the Red Sea on the 12th or ending on the oil slick on October 13 and 14 are probably aircraft or reconnaissance drones linked to the event.
Les rejets de dioxyde d'azote généralement observé au dessus des villes (ici au dessus de la ville saoudienne de Djeddah) sont aussi présents au-dessus des routes maritimes. Ils sont dans ce cas produits par la combustions de pétroles non désulfurés. On observe une accumulation au-dessus de la position probable du tanker Sabiti.
On note que l'ozone (O3) s'est raréfié au lieu même où le formaldéhyde (HCHO) avait été observé le 12 octobre 2019.
Comme pour le dioxyde d'azote (NO2) observé le 17 octobre au nord de la zone, on observe une plus forte concentration en dioxyde de soufre (SO2).
Discharges of nitrogen dioxide generally observed above cities (here above the Saudi city of Jeddah) are also present above sea routes.In this case, they are produced by the combustion of non-desulphurized oils.There is an accumulation above the probable position of the Sabiti tanker.
It is noted that ozone (O3) has become rare at the same place where formaldehyde (HCHO) was observed on October 12, 2019. As for the nitrogen dioxide (NO2) observed on October 17 north of the zone, a higher concentration of sulfur dioxide (SO2) is observed.
"Manifestations de feux"
vues de l'espace à Beyrouth (Liban)
"The wild fire of Beirut 's protests"
seen from space (Lebanon)
Des manifestations antigouvernementales touchent le Liban après que le gouvernement a tenté de taxer WhatsApp
C’est la goutte qui a fait déborder le vase. Après des années de corruption et de mauvaise gestion économique qui ont amené le Liban au bord de l'effondrement financier, le gouvernement a mis au point un nouveau moyen de réparer les dégâts: une taxe sur le service de messagerie populaire WhatsApp.
La réaction à la taxe a été rapide et furieuse. Des manifestations spontanées ont éclaté jeudi soir, pas seulement à Beyrouth, mais dans tout le pays. Les manifestants ont bloqué les routes, brûlé des pneus et affronté les forces de sécurité toute la nuit et jusqu'au matin.
Le gouvernement a rapidement inversé la tendance et a abandonné la taxe, mais il était trop tard. Les manifestations se sont rapidement transformées en une vague de colère contre la corruption, la crise économique et l’ensemble de la classe politique libanaise.
"Nos hommes politiques nous tuent", a déclaré Khaled Dokmak, 23 ans, alors qu'il se dirigeait vendredi vers le bâtiment du Parlement, dans le centre-ville de Beyrouth. “Tout est trop cher. Il n'y a pas de travail, pas d'argent, rien."
Les incendies de la nuit précédente dans le centre-ville de Beyrouth ne s'étaient toujours pas éteints vendredi matin, les nouveaux étant allumés. Des milliers de personnes ont afflué vers le parlement du pays pendant que le gouvernement ordonnait la fermeture de toutes les banques et de toutes les écoles. (source INDEPENDENT le 18 octobre 2019)
Anti-government protests sweep Lebanon after government tries to tax WhatsApp
It was the straw that broke the camel’s back. After years of corruption and economic mismanagement brought Lebanon to the brink of financial collapse, the government came up with a novel way to repair the damage: a tax on the popular messaging service WhatsApp.
The reaction to the tax was quick and furious. Spontaneous protests erupted late on Thursday, not just in Beirut but across the country. Demonstrators blocked roads, burned tyres and clashed with security forces throughout the night and into the morning.
The government quickly reversed course and abandoned the tax, but it was too late. The protests quickly transformed into an outpouring of rage against corruption, economic crisis and Lebanon’s entire political class.
“Our politicians are killing us,” said Khaled Dokmak, 23, as he marched towards the parliament building in downtown Beirut on Friday. “Everything is overpriced. There is no work, no money, nothing.”
The fires from the previous night in downtown Beirut had still not gone out on Friday morning as new ones were lit. Thousands flocked towards the country’s parliament while the government ordered all banks and schools to close. (source INDEPENDENT on October 18, 2019)
Fig.10: Scène Sentinel-2 acquise le 18 octobre 2019 08:19 GMT (11:19 heure locale). vue_2Dvue_3Danimation_2D Fig.10: Sentinel-2 acquired on 18 October 2019 08:19 GMT (11:19 local time). 2D_view3D_view2D_animation
L'ampleur et le nombre de feux allumés par les manifestants le long des routes les rendent visibles depuis l'espace. Ce fait assez rare est ici révélé en utilisant la composition des bandes moyen-infrarouges et bleu (12,11,2) habituellement utilisée pour la détection des feux de brousse !
Nos pensées spatiales pour la défense de la jeunesse libanaise !
The scale and number of fires ignited by the protesters along the roads makes them visible from space.This rather rare fact is here revealed using the composition of the medium-infrared and blue bands (12,11,2) usually used for the detection of bushfires! Our spatial thoughts for the defense of Lebanese youth!
Le mystère des pollutions de pétrole au Nord-Est du Brésil
The mystery of oil pollutions
in North-East Brazil
Selon l'Institut brésilien de l'environnement et des ressources naturelles renouvelables (IBAMA), « des reliquats de pétrole épais et visqueux ont contaminé 139 sites répartis sur 2000 kilomètres dans neuf États brésiliens depuis le début du mois de septembre ».
« Des experts ont déclaré à BBC News que le déversement pourrait être la pire catastrophe de tous les temps pour les récifs coralliens de la région.Le pétrole brut s'est échoué sur plus de 1300 miles de plages dans neuf états, affectant le paysage riche et la diversité de la vie marine.Au moins 15 tortues de mer, deux oiseaux de mer et un poisson ont été retrouvés morts, selon des responsables » (source: CBS News).
« Le pétrole n’apparaît que lorsqu’il parvient aux côtes, comme c'est le cas depuis le 21 septembre. L’océanographe Maria Christina Araujo a déclaré qu’avec une telle biodiversité, il est pratiquement impossible de retirer le pétrole ».S'adressant à Phys.Org News, elle a ajouté que « les dommages pourraient être irréparables et que les écosystèmes mettront des années à se rétablir.Dans le seul État de Pernambuco, 30 tonnes de pétrole ont déjà été enlevées par des volontaires »(source: The Sun).
According to the Brazilian Institute of Environment and Renewable Natural Resources (IBAMA), "Thick and viscous oil debris has contaminated 139 locations spread over 2,000 kilometers across nine Brazilian states since early-September".
“Experts told BBC News the spill could be the worst-ever disaster for coral reefs in the region. Crude has washed up on more than 1,300 miles of beaches in nine states — affecting the rich landscape and diverse marine life. At least 15 sea turtles, two seabirds and one fish have been found dead, according to officials” (source: CBS News).
“The oil only appears as it washes ashore, as it has been since September 21. Oceanographer Maria Christina Araujo said that in such a biodiversity it is virtually impossible to remove oil." Speaking to Phys.Org news, she added that "the damage could be irreparable and the ecosystems will take years to recover. In Pernambuco state alone, 30 tonnes of oil has already been removed by volunteers” (source: The Sun).
Fig.11.a - Vue des neuf (9) états brésiliens affectés par les pollutions découvertes en septembre et octobre 2019 - View of the nine (9) Brazilian states affected by the spill discovered on September and October 2019 - 2D_view
Fig.11.b - Tortue morte retrouvée à Fortaleza, Brésil (27.09.2019) - Dead sea turtle found in Fortaleza, Brazil (27.09.2019) - Source: Deutsche Welle
Fig.11.c - Un garçon sort de la mer en retirant la pollution de pétrole sur la plage de Itapuama située dans la ville de Cabo de Santo de Santo Agostinho, Etat de Pernanbucco, Brésil le 21 octobre 2019 - A boy walks out of the sea while removing oil spilled on Itapuama beach located in the city of Cabo de Santo Agostinho, Pernambuco state, Brazil, on October 21, 2019.- Source: CBS News
Fig11.d - Des bénévoles et des travailleurs nettoient les pollutions de pétrole situées dans la ville de Cabo de Santo Agostinho, Etat de Pernanbucco, Brésil le 21 octobre 2019 - Volunteers and workers are seen removing oil spilled on Paiva beach located in the city of Cabo de Santo Agostinho, Pernambuco state, Brazil, on October 21, 2019.- Source: CBS news
Pollution de pétrole (?) vue par S1 radar
Hypothèse à confirmer ! Oil pollution (?) seen by Sentinel-1 HR radar
Assumption to confirm!
L'imagerie radar est un outil puissant pour détecter les nappes d'hydrocarbures flottant à la surface de la mer car le film d'huile lisse les ondes courtes de la surface de la mer, appelées «vaguelettes de Bragg». Ainsi le signal radar se réfléchit sur la surface et les nappes de pétrole apparaissent sous forme de taches noires sur les images radar.
Fig.12 montre les déversements d'hydrocarbures observés trois fois au même endroit par les images Sentinel-1 acquises les 7, 19 et 31 octobre 2019. Ce phénomène a été observé récemment et n'apparaît pas dans les 173 scènes acquises depuis octobre 2016. Ces nappes se situent à environ 60 kilomètres des plages de l’Etat du Ceara.
Radar imagery is a powerful tool to detect oil slicks floating in the sea surface because the oil film has the capacity to smooth the sea surface short waves named “Bragg wavelets”. Then, radar signal is reflected over the oil surface and the oil slicks are seen as dark patches on the radar images.
Fig.12 shows oil spills observed three times at the same location by Sentinel-1 images acquired on the 7, the 19 and the 31 October 2019. This phenomenon has been observed recently and does not appear in the 173 scenes acquired since October 2016. These slicks are located about 60 kilometers ofshore the Ceara state beaches.
Fig.12 - Sentinel-1, polarisation VV, nappes d'huile au large de l'Etat de Ceara - animation_2D Fig.12 - S1A scenes - VV polarisation - Oil spills seen in Ceara state water - 2D_animation
Fig.13 - Vents de surface et courants océaniques de surface modélisés aux dates des observation de Sentinel-1 ci-dessus (Fig.12) - animation_2D Fig.13 - Surface winds and surface water velocity models on the same date as the S1 images above (Fig.12) - 2D_animation
Fig.13 montre le courant de surface et le vent correspondants acquis à la même date que les images Sentinel-1 présentées à la Fig.12. Le courant océanique fort dans la zone est à l'arrière-plan de l'image. Les vecteurs bleus indiquent la direction et la magnitude de ces courants de surface, tandis que la flèche jaune indique la direction des vents forts en surface. Les courants et les vents sont orientés d'est en ouest / nord-ouest. Si ces marques sombres correspondent à du pétrole, il reste relativement peu en surface (trop volatil ou au contraire s'agglomérant rapidement pour couler) et ce pétrole est rapidement dispersé par les vents et les courants.
Fig.13 shows the corresponding surface current and wind acquired at the same date of the Sentinel-1 images shown in Fig.12. The strong current in the area is in the background of the image. The blue vectors show the direction and magnitude of these surface currents, while the yellow arrow indicates the direction of strong surface winds. Currents and winds are oriented from east to west / northwest. If these dark marks correspond to oil, it remains relatively little surface (too volatile or on the contrary agglomerating quickly to sink) and would be quickly dispersed by the winds and currents.
OGF et VisioTerra ont organisé la formation "FLEGT Watch" qui s'est tenue du 29 juillet au 2 août 2019 à Kisangani (RDC). A l'issue de 3 jours de présentation des applications Web + smartphone, des missions Sentinel-1 (radar), Sentinel-2 (optique) et des techniques de photo-interprétation, une mission de terrain a été organisée dans la concession IFCO en forêt de Ngeno. Au retour de cette mission, les observations in-situ ont été échangées et les rapports de missions éditées.
OGF and VisioTerra organized the "FLEGT Watch" training which was held from 29 July to 2 August 2019 in Kisangani (DRC).After 3 days of presentation of the Web + smartphone applications, Sentinel-1 (radar), Sentinel-2 (optical) missions and photo-interpretation techniques, a field mission was organized in the IFCO concession in the forest of Ngeno.Upon returning from this mission, in-situ observations were exchanged and mission reports published.
Fig.14 - Participants de la formation - Participants of the training.
Fig.15 - Couches carto. sur fond d'image Sentinel-1 - Cartography layers over a Sentinel-1 scene.
Fig.16 - Déforestation détectée automatiquement dans l'image radar et confirmée en optique - Deforestation automatically detected from radar images and confirmed in optical images.
Fig.17 - Observation dans l'assiette de coupe 2019 comparée aux images radar et optique contemporaines - Observation in 2019 cutting permit compared to contemporaneous radar and optical images.
Les opinions exprimées dans ce document reflètent uniquement les résultats des travaux et l'opinion de VisioTerra.
The views expressed herein reflect solely the results of the works and the opinion of VisioTerra.
